# CPUhound：在運作中的 NAS 上做 CPU 效能測試

一個靜態程式透過 SSH 測量 QNAP NAS 的處理器，分別用單執行緒和所有核心。每個結果都附有判定：其他程式或高溫是否改變了數字？

CPUhound 在處理器上為簡短的工作負載計時：整數與浮點運算、分支、記憶體讀取、校驗和、壓縮、加密和向量運算。每項子測試先在單執行緒上執行，再在所有核心上執行。

測量期間，CPUhound 會記錄它的執行緒等待 CPU 多久、時脈下降多少，以及 CPU 溫度升到多高。判定會告訴你，這些數字是否只反映 CPU 本身。

版本 0.1.1 · x86_64、aarch64、armhf 和 armel · QTS 和 QuTS hero · freeware. https://www.qnaputilities.com/cpuhound-zh-tw.html

## 完整執行如何進行

不加任何選項時，程式會先詢問，再以四個步驟執行完整的效能測試。步驟 2 和 3 會重複，直到分數不再變動。

1. **讀取處理器.** CPUhound 讀取處理器型號、核心與執行緒數、最高時脈和指令集：x86 上的 AES、SHA、AVX2 和 AVX-512，以及 ARM 上的 NEON 與加密擴充指令。 (`cpuid, HWCAP, /proc/cpuinfo, sysfs`)
2. **先單執行緒，再所有核心.** 每項子測試先在一個 CPU 上執行 0.6 秒，再同時在所有 CPU 上執行 0.6 秒。每個執行緒都固定在自己的 CPU 上。 (`一輪 13 項子測試需 17 秒`)
3. **一輪接一輪，直到分數穩定.** 每一輪結束後，CPUhound 會重新計算分數。當最後 4 輪的差距在 1.5 % 以內，執行就會結束。如果連續 5 輪都沒有更接近，或大約過了 5 分鐘，執行也會結束。 (`在 Core i5-1235U 上 13 輪，共 221 秒`)
4. **判定.** 分數是最後 4 輪的中位數。旁邊的判定說明是什麼干擾了執行，表格則列出每項子測試。 (`CLEAN · CONTENDED · THROTTLED · UNTRUSTED`)

## 快速測量與完整執行

快速測量在 3 秒內讀出 CPU 能做到什麼。完整執行則在負載下測量 CPU，直到數字穩定。

| | 快速測量 | 完整執行 |
|---|---|---|
| 子測試 | int_scalar、fp_scalar 和 sha256；如果 CPU 有 SHA 指令，另加使用 SHA 指令的 sha256 | 全部：9 項使用一般程式碼，另有最多 5 項使用專用指令 |
| 執行緒 | 一個 | 一個，接著所有 CPU |
| 每項子測試的時間 | 0.3 秒 | 每一輪在單執行緒上 0.6 秒，在所有 CPU 上 0.6 秒 |
| 長度 | 從開始最多 3.0 秒；在 Core i5-1235U 上為 1.3 秒 | 直到分數穩定，最多大約 5 分鐘；在 Core i5-1235U 上為 221 秒 |
| 優先順序 | 一般 | 即時，除非你加上 `--quiesce none` |
| 分數 | 沒有：只有各子測試的速率 | 單執行緒與所有核心的 CPH 指數 |
| 判定 | 一律為 INDICATIVE | CLEAN、CONTENDED、THROTTLED 或 UNTRUSTED |

### 完整執行期間，NAS 還能繼續工作嗎？

在完整執行中，CPUhound 會給它的執行緒即時優先順序。在執行結束前，共用資料夾、應用程式和虛擬機器會回應緩慢或逾時。在 4 個執行緒以下的 CPU 上，會保留一個 CPU 空閒。

若要讓 NAS 繼續回應，請加上 `--quiesce none`。這時其他程式可以占用 CPU 時間，判定可能會是 CONTENDED。

CPU 變熱時，CPUhound 不會停止。CPU 會在自己的上限處自行降速。CPUhound 會記錄最高溫度和時脈，判定則為 THROTTLED。

如果某次執行結束時沒有完成清理，下一次執行就不會使用即時優先順序。

## 判定依據什麼

在每個階段，CPUhound 會從 Linux 讀取五個數值。其中四個有上限。

- **執行佇列等待時間**: CPUhound 的執行緒已準備好執行，但它的 CPU 正被其他程式使用的時間。 上限: 超過該執行緒 CPU 時間的 5 %：CONTENDED。使用即時執行緒時，上限為 10 %。
- **非自願切換**: 系統從 CPUhound 執行緒手上收回 CPU 的次數。 上限: 無；顯示在等待時間旁
- **被竊時間**: 如果 NAS 本身以虛擬機器執行，這是 Hypervisor 分給其他客體的 CPU 時間。 上限: 執行期間的 CPU 時間超過 0.5 s：CONTENDED
- **時脈**: 每個 CPU 的頻率，每 0.1 秒讀取一次，並與它在同一階段中自己的最高值比較。 上限: 低於該值的 90 %：THROTTLED
- **溫度**: Linux 回報的 CPU 感測器中溫度最高的一個。 上限: 95 °C 或以上：THROTTLED

其他工作太多的 NAS 和過熱的 NAS，用起來都會覺得慢。解決方法卻不同：減少負載，或改善散熱。所以判定會指出發生的是哪一種。

在完整執行中，判定看的是與分數相同的 4 輪。其他程式一次短暫的負載高峰，不會決定判定。

## 每種判定的意義

儀表板在 Trust 面板中顯示判定，並用一行說明原因。StorageDiag 應用程式也顯示相同的判定。

- **CLEAN**: 沒有超過任何上限：等待時間低於上限，時脈維持穩定，處理器保持在 95 °C 以下。 這些數字反映的就是這顆 CPU。請與相同 CPUhound 版本的執行結果比較。
- **CONTENDED**: 其他程式或 Hypervisor 占用的 CPU 時間超過上限。數字低於這顆 CPU 的實力。 停止正在使用 NAS 的工作，例如備份、資料清理（scrub）或虛擬機器，然後重新執行測試。
- **THROTTLED**: 某個時脈降到其峰值的 90 % 以下，或 CPU 達到 95 °C。數字顯示的是 NAS 在自身散熱下能維持的效能。 如果數字比你預期的低，請檢查風扇、防塵濾網和室溫。
- **UNTRUSTED**: 兩者同時發生：其他程式占用了 CPU 時間，而且 CPU 變熱或時脈下降。這些數字並不只反映 CPU 本身。 停止負載，讓 NAS 降溫，然後重新執行測試。
- **INDICATIVE**: 每一次快速測量。另外也包括本應為 CLEAN、但各輪之間的差距從未縮小到 5 % 以內的完整執行。 若要取得分數，請在閒置的 NAS 上執行完整的效能測試。

供指令稿使用的結束代碼：2 UNTRUSTED，1 執行沒有開始，0 其他所有判定。

## 為什麼結果是一張表格

每項子測試都有自己的單位：Mops、Mflops、MB/s 或 Mderef（每秒記憶體讀取次數）。只用一個數字，會看不出 CPU 的哪個部分比較慢。

所以結果就是這張表格：每項子測試在單執行緒、在所有核心上的數值，以及兩者之間的擴展性。擴展性是所有核心的速率，除以單執行緒速率乘上 CPU 數量的積。

完整執行也會顯示單執行緒與所有核心的 CPH 指數。它是 8 項子測試各自除以固定參考速率後的幾何平均數，再乘以 1000。速率剛好等於參考速率的 CPU 得分為 1000。

使用幾何平均數時，任何一項子測試快了兩倍，指數都會提高相同的比例，不論是哪一項。使用專用指令的子測試不計入指數，所以每顆 CPU 都以相同的程式碼評分。

無干擾完整執行的 CPH 指數: 1 501 (單執行緒), 8 615 (全部 12 個執行緒). 在 Core i5-1235U 上的無干擾完整執行，2026-11-16。快速測量沒有指數。

## 子測試的測量結果

以 CPUhound 0.1.1 在一台搭載 Intel Core i5-1235U 的 QNAP NAS 上進行完整執行的 13 項子測試：2 個效能核心和 8 個節能核心，12 個執行緒。 每根長條顯示全部 12 個執行緒完成的工作量是單執行緒的幾倍。

| 子測試 | 指令 | 單位 | 單執行緒 | 所有核心 | × | 擴展性 | 作用 |
|---|---|---|--:|--:|--:|--:|---|
| `int_scalar` | base | Mops | 1 233.8 | 8 401.2 | 6.8 | 57 % | 整數乘法、加法、XOR 和旋轉，排成一條鏈，每一步都需要前一步的結果。 |
| `fp_scalar` | base | Mflops | 1 143.0 | 8 939.5 | 7.8 | 65 % | 浮點乘法和加法，排成一條鏈，每一步都需要前一步的結果。 |
| `branch` | base | Mops | 268.3 | 1 547.6 | 5.8 | 48 % | 像直譯器一樣在 8 條路徑中隨機選擇，讓 CPU 無法預測分支。 |
| `ptr_chase` | base | Mderef | 38.8 | 221.4 | 5.7 | 48 % | 沿著一條隨機的指標鏈走過 16 MiB，讓大多數讀取無法命中快取，必須到 RAM 讀取。 |
| `sha256` | soft | MB/s | 348.2 | 1 981.6 | 5.7 | 47 % | 以一般程式碼計算 64 KiB 區塊的 SHA-256 校驗和。 |
| `crc32c` | soft | MB/s | 1 392.2 | 11 642.5 | 8.4 | 70 % | 以一般程式碼計算 64 KiB 區塊的 CRC32C 校驗和。 |
| `lz4` | soft | MB/s | 804.6 | 3 503.9 | 4.4 | 36 % | 以 LZ4 的方式壓縮 64 KiB 的文字。 |
| `aes128ctr` | soft | MB/s | 230.2 | 973.8 | 4.2 | 35 % | 以一般程式碼，用 CTR 模式的 AES-128 加密 64 KiB 區塊。 |
| `vec_f32` | base | Mflops | 5 578.1 | 18 495.9 | 3.3 | 28 % | 用基本向量指令，對 8192 個浮點數做乘法和加法。 |
| `vec_f32` | avx2 | Mflops | 13 360.8 | 36 246.3 | 2.7 | 23 % | 用 AVX2 指令做相同的乘法和加法。 |
| `crc32c` | hw | MB/s | 10 379.0 | 73 468.7 | 7.1 | 59 % | 使用 CPU 的 CRC32 指令計算 CRC32C。 |
| `sha256` | sha-ni | MB/s | 1 948.2 | 7 149.1 | 3.7 | 31 % | 使用 CPU 的 SHA 指令（SHA-NI）計算 SHA-256。 |
| `aes128ctr` | aes-ni | MB/s | 7 021.2 | 22 943.8 | 3.3 | 27 % | 使用 CPU 的 AES 指令（AES-NI）執行 AES-128。 |

沒有任何子測試達到 12。每個效能核心由兩個執行緒共用，而 8 個節能核心的最高時脈較低。單執行緒速率來自一個效能核心。

## 專用指令

許多 CPU 都有用於校驗和、加密和向量運算的指令。CPUhound 會把這些子測試執行兩次，一次用一般程式碼，一次用該指令，並同時顯示兩者。

- `aes128ctr`: soft 230.2 MB/s, aes-ni 7 021.2 MB/s (30.5×)
- `crc32c`: soft 1 392.2 MB/s, hw 10 379.0 MB/s (7.5×)
- `sha256`: soft 348.2 MB/s, sha-ni 1 948.2 MB/s (5.6×)
- `vec_f32`: base 5 578.1 Mflops, avx2 13 360.8 Mflops (2.4×)

Core i5-1235U 上的單執行緒。儀表板的 Machine 面板會列出 CPU 的指令：x86 上的 SSE4.2、AVX、AVX2、AVX-512、SHA-NI 和 AES-NI。

## 完整執行如何趨於穩定

無干擾完整執行每一輪之後的所有核心 CPH 指數。從第 4 輪起，CPUhound 會比較最後 4 輪。到第 13 輪時，它們的差距在 1.1 % 以內，執行隨即結束。

| 輪次 | CPH | 最後 4 輪的差距 |
|--:|--:|--:|
| 1 | 9 690 | – |
| 2 | 9 489 | – |
| 3 | 10 288 | – |
| 4 | 8 726 | 16.3 % |
| 5 | 8 390 | 20.8 % |
| 6 | 9 014 | 21.4 % |
| 7 | 8 885 | 7.1 % |
| 8 | 8 642 | 7.1 % |
| 9 | 8 877 | 4.2 % |
| 10 | 8 595 | 3.3 % |
| 11 | 8 636 | 3.3 % |
| 12 | 8 569 | 3.6 % |
| 13 | 8 666 | 1.1 % |

第二次完整執行在 44 秒後開始，CPU 仍然溫熱。它達到 100 °C。最好的 4 輪之間差距為 2.1 %，連續 5 輪沒有更接近後，它在 17 輪時停止。判定為 THROTTLED，所有核心指數 8357，比第一次執行低 3 %。單執行緒指數維持在 1506。

## 錄下的兩次執行

CPUhound 0.1.1 在同一台 NAS 上執行，終端機大小為 120 × 32 字元。快速測量在 1.3 秒後以 INDICATIVE 結束。完整執行是上面提到的第二次執行，以 10 倍速播放：它在 290 秒後以 THROTTLED 結束。

## 透過 SSH 執行

以管理員身分透過 SSH 登入 NAS，然後執行這些指令。它們會下載適合你 NAS 處理器的程式。

```sh
# 在 NAS 上，透過 SSH
a=$(uname -m)
# uname 顯示 armv7l；程式名稱是 armhf（較舊的 ARM：armel）
[ "$a" = armv7l ] && a=armhf
wget https://qnaputilities.com/pub/cpuhound/bin/cpuhound-cli-$a
chmod +x cpuhound-cli-$a
./cpuhound-cli-$a --ui2
```

程式在完整執行前會先詢問。按 `q` 可提早停止執行，結果仍會顯示。`t` 可在 256 色與 16 色之間切換。CPUhound 不會安裝任何東西。要移除它，刪除這個檔案即可。

### 常用指令

- `./cpuhound-cli-$a --ui2`: 先詢問，再在儀表板中執行完整的效能測試。
- `./cpuhound-cli-$a --probe --ui2`: 快速測量：在開始後 3 秒結束。
- `./cpuhound-cli-$a --ui2 --yes`: 不詢問，直接執行完整的效能測試。
- `./cpuhound-cli-$a --ui2 --quiesce none`: 以一般優先順序執行完整的效能測試。NAS 會繼續回應，判定可能會是 CONTENDED。
- `./cpuhound-cli-$a --ui2 --cpus 0-3`: 只測量 CPU 0 到 3。
- `./cpuhound-cli-$a --ui2 --subtests int_scalar,sha256`: 只執行指定的子測試。
- `./cpuhound-cli-$a --yes --json`: 不顯示儀表板，執行完整的效能測試：每行一個 JSON 物件，供指令稿使用。
- `./cpuhound-cli-$a --ui`: 16 色的儀表板，適用於不支援 256 色的終端機。
- `./cpuhound-cli-$a --help`: 顯示所有選項。

## 下載

適用於 x86_64、aarch64、armhf 和 armel 的程式。每個檔案就是完整的程式。

- [cpuhound-cli.tar.gz](https://www.qnaputilities.com/pub/cpuhound/bin/cpuhound-cli.tar.gz): 4 個程式和一份 README，放在同一個壓縮檔中，1.5 MB
- [pub/cpuhound/bin/](https://www.qnaputilities.com/pub/cpuhound/bin/): 每個程式檔案單獨提供

## 限制

- 快速測量只測量一個執行緒，大約一秒。它顯示 CPU 能做到什麼，而不是 CPU 在負載下能維持什麼。
- 使用即時執行緒的完整執行，最多會讓 NAS 變慢大約 5 分鐘。請在沒有人使用 NAS 時開始，或加上 `--quiesce none`。
- CPUhound 測量的是速度。它不會尋找 CPU 或 RAM 的故障。要檢查 RAM，請使用 MemHound。
- 單執行緒速率只來自 CPU 0。
- 只在相同 CPUhound 版本的執行之間比較數字。數字取決於程式的編譯方式。
- 如果 Linux 沒有回報 CPU 的溫度感測器，判定就只能看時脈。

## 相關頁面

- [MemHound：在運作中的 NAS 上測試 RAM](https://www.qnaputilities.com/memhound-zh-tw.html)
- [指南：CPU 壓力測試、穩定性與過熱](https://www.qnaputilities.com/howto-cpu-stability-zh-tw.html)
- [StorageDiag：在視窗中執行 CPUhound 的應用程式](https://www.qnaputilities.com/storagediag-zh-tw.html)
- [App Center 中的 CPUhound](https://www.qnaputilities.com/appcenter.html#cpuhound)
- [網站的原始碼與授權](https://www.qnaputilities.com/sources.html)
